Republika Slovenija - Romunija

Odnosi Republike Slovenije z Romunijo so dobri. Državi povezujejo podobni zunanjepolitični cilji, med katerimi sta najpomembnejša članstvo v EU in Natu. Obe se zavzemata za ustalitev razmer v Jugovzhodni Evropi in preprečevanje mednarodnega terorizma. Med državama poteka stalen politični dialog na dvostranski ravni in ob različnih večstranskih srečanjih. Letos so načrtovani številni obiski, med njimi tudi obisk na najvišji ravni. Predsednik RS g. Milan Kučan bo Romunijo predvidoma obiskal 9. in 10. julija 2002.

Gospodarsko sodelovanje med državama je razmeroma skromno, vendar se izboljšuje. Okvir za gospodarsko sodelovanje je Cefta, katere članici sta državi, in sporazum o sodelovanju med Gospodarsko zbornico Slovenije ter Zbornico za trgovino in industrijo Romunije.

V letu 2001 se je blagovna menjava povečala in je znašala 143,6 mio. USD, od tega izvoz 58,3 USD (indeks 120), uvoz pa 85,3 mio. USD (indeks 147).

Lani je bil pomembnejši gospodarski dogodek odprtje novih poslovnih prostorov Lekovega hčerinskega podjetja Lek Pharma Tech v Bukarešti. V Bukarešti je 9. in 10. oktobra 2001 potekalo redno zasedanje mešane slovensko-romunske gospodarske komisije. Na zasedanju je bil podpisan Sporazum o sodelovanju med Agencijo za gospodarsko promocijo Slovenije in tuje investicije ter Romunskim centrom za zunanjo trgovino. Naslednje zasedanje komisije bo potekalo v RS v zadnjem trimesečju leta 2002.

Med državama so sklenjeni številni sporazumi, in sicer Protokol o vzpostavitvi diplomatskih odnosov, Sporazum o sodelovanju v izobraževanju, kulturi, znanosti in športu, Sporazum o mednarodnem cestnem prevozu, Sporazum o gospodarskem sodelovanju, Sporazum o spodbujanju in vzajemni zaščiti naložb, Sporazum o pristopu Romunije k Cefti, Izvedbeni program sodelovanja v kulturi, izobraževanju in znanosti v letih 1997-2000, Sporazum o znanstvenem in tehničnem sodelovanju med Vlado Republike Slovenije in Vlado Romunije, Sporazum o sodelovanju v boju proti organiziranemu kriminalu, nedovoljenemu prometu z mamili, psihotropnimi snovmi in predhodnimi sestavinami, terorizmu in drugim hujšim kaznivim dejanjem, Sporazum o ponovnem sprejemu oseb, ki so nezakonito vstopile ali nezakonito bivajo na ozemlju ene ali druge države.

Pričakuje se, da bosta državi v kratkem sklenili še štiri sporazume, med katerimi je treba opozoriti na Sporazum o izogibanju dvojnega obdavčenja in preprečevanju davčnih utaj v zvezi z davki od dohodka in premoženja med Republiko Slovenijo in Romunijo. Državi načrtujeta tudi sklenitev izvedbenega programa sodelovanja v kulturi za obdobje 2002 do 2005. Prav tako naj bi bil v kratkem sklenjen sporazum o nasledstvu pogodb med nekdanjo SFRJ in Romunijo.

Svet ministrov za notranje zadeve in pravosodje EU je sklenil, da državljani Romunije od 1. 1. 2002 za vstop v države članice EU ne potrebujejo vizumov. Vlada RS se je na podlagi tega sklepa odločila, da romunski državljani ne potrebujejo vizumov za vstop v RS.

Slovenija sodeluje z Romunijo v okviru različnih mednarodnih povezav. Pri tem je treba poudariti predvsem Cefto kot okvir za tesnejše gospodarsko sodelovanje, t. i. vilensko skupino držav kandidatk za članstvo v Natu, OVSE, ki ji je Romunija predsedovala v prejšnjem letu, Pakt stabilnosti za JVE in SECI.

URAD VLADE ZA INFORMIRANJE © 2002